You can choose to add the Additional Charges into Sales Order or into Item line by going to Company Settings > Basic Settings > APP SETTINGS tab > SALES ORDER ADDITIONAL CHARGES SETTINGS, you can choose the suitable settings and save.
Include additional charge into sales order
Include additional charge into item line
